VARIAS

Sur une idée originale de Jacques-Marie Bernard, Salvatore Puglia, Dominique Balaÿ
Mise en son et spatialisation : Jacques-Marie Bernard
Choix des textes : Salvatore Puglia, Dominique Balaÿ
Voix de : Hannah Arendt, René Char, Salvatore Puglia, Nathalie Puglia Garcia, Dominique Balaÿ

Dans la brèche
Immersion sonore à partir d’un texte célèbre de Hannah Arendt (« La brèche entre passé et futur ») où, dans son effort d’interprétation de l’histoire, ce penseur s’en remet à l’intuition et à la lucidité poétique.
Portée par la musique originale et les agencements lancés en direct par Jacques Marie Bernard, la poésie et la langue traduite seront la première matière de cette performance, très proche d’un « livre sonore ». La voix de René Char, poéte mis en exergue dans le texte de H. Arendt, sera le point d’appel et de force d’un cheminement où l’on pourra traverser par mises en espace sonores successives l’œuvre de Francesco Petrarca (Pétrarque) et ses traductions par l’écrivain allemand Oskar Pastior.

Un livre CD sera édité à l’occasion de la performance.

Dominique Balaÿ

Jacques-Marie Bernard

Salvatore Puglia

quand : samedi 19 mars
horaire : 16h
où : Nîmes, Carré d’art, salle de conférences (niveau -1)
durée : 20 mns

en savoir + sur Jacques Marie Bernard : http://www.myspace.com/jacquesmarie
en savoir + sur Salvatore Puglia : http://salvatorepuglia.info/

Parution du n°9 de la revue de création Nîmes sources adultes : Nîmes open Source. Ce numéro prend part à sa manière aux débats actuels sur l’identité :  » Chaque numéro de Nîmes Sources Adultes « discute » avec la matière de l’idée posée. Celle-ci engage les participants à travailler individuellement vis à vis du sujet. La réunion de l’ensemble, construite de textes et images, forme une mosaïque de l’un et l’autre en proposant des rencontres inscrites dans le débat de société que le thème a provoqué. » P.Pannetier

Les contributeurs sont : Lilian Euzéby, Michel Cadière, Fabrice Praeger, Seb Jarnot, Walter Wizman, Salvatore Puglia, Dominique Balaÿ, Marc Weeger, Myriam Devidal, Philippe Pannetier, Georges Mathon (Nimausensis.com), Agnès Mottelet, Pascal Deleuze, Jean-Marc Scanreigh & Françoise Biver, Claude Corbier, Marie Dominique Guibal, Bruce Paoli, Estelle Contamin, Véronique Pinguet, Gellairelax, Hélène Morsly, Jean Paul Garcia.

Bonne visite !

www.varias.info/portrait/portrait-nimes.html

Tous les numéros ici :

http://www.sources.varias.info/tous-les-numeros/

http://www.varias.info/mur_mur/murmur.html

Un numéro autour de la thématique du mur de la route d’Alès et des contributions de

Jean Marc Scanreigh, Julien Gudéa, Valerie Crausaz, Françoise Biver, Camille Duny , Sarah Loze, Vincent Balaÿ, Salvatore Puglia, Jérôme Le Guezennec, AnnaO, Philippe Pannetier, Albert Martin, Lydia Rump, Catherine Hachon, Myriam Devidal, Mario Blayas, Philippe Poirier, Marc Weeger, Jean-Luc Thierry, Torbus, Soizick Martin, Christel Weeger, Arph, Judith Devaux, Gérald Sanchez, Richard Le Guezennec, Didier Malaret, Gaetane Hermans, Sophie Vial, Alix Balaÿ, Véronique Pinguet, Basile Vial,Thomas Perier, Zol, Barbara Schröder, Jean Pierson …

Un numéro coordonné par Salvatore Puglia, Jérôme Le Guezennec & Dominique Balaÿ.

Jean Marc Scanreigh

Jérôme Le Guezennec

Jean Luc Thierry

Myriam Devidal

Salvatore Puglia

Philippe Pannetier

http://www.varias.info/mur_mur/murmur.html